taonga / ratonga Pūmanawa me te Pūmārō Kaitito Taitararoto 5.0 5.0 o te 5 whetu (i runga i te 1 arotake) Tino100%Tino pai0%Toharite0%Poikore0%He whakamataku0% Natauhokohoko_azrarp15/05/2020 An open source text-based subtitle editor that supports basic and advanced editing operations, Panui Atu